для ориентировки (наземный)

object
- (летательный аппарат) — aircraft
- (ла в целом) — end item

the end item is an aerospace vehicle itself.
- для ориентировки (наземный) — reference object point (on ground)
-, закрепленный (на борту ла) — fixed object
-, незакрепленный (на борту ла) — loose object
-, неопознанный летающий (нло) — unidentified flying object (ufo)
-, отражающий радиолокационный сигнал — radar echo producing object
-, слабо детектируемый (на экране рлс) — weak target
-, характерный — prominent reference object (point)
устанавливать на о. (самолет) — install on /in/ aircraft

ориентир сущ астрономический ориентир визуальная посадка по наземным ориентирам визуальный контрольный ориентир визуальный ориентир в полете контрольный ориентир аэродрома контрольный ориентир схемы ожидания навигация по визуальным ориентирам навигация по наземным ориентирам 2. terrestrial navigation 3. landmark navigation наземный аэродромный ориентир наземный аэронавигационный ориентир наземный ориентир 2. ladndmark наземный ориентир на трассе полета определение местоположения по наземным ориентирам ориентир для визуальной ориентировки ориентир летного поля полет на ориентир полет по наземным ориентирам полет по наземным ориентирам или по командам наземных станций полеты по наземным естественным ориентирам система навигации по наземным ориентирам точность ориентировки по точечному ориентиру указатель контрольного ориентира аэродрома хорошо заметный наземный ориентир цветовой сигнальный ориентир четкий наземный ориентир

аэродромные визуальные средства визуальная навигация визуальная ориентировка 2. visual reference визуальная оценка расстояния в полете визуальная посадка визуальная посадка по наземным ориентирам визуальная сигнализация визуальное наблюдение визуальное опознавание визуальное определение местоположения визуальное управление визуальное управление стыковкой визуальные метеорологические условия визуальные наблюдения визуальные навигационные средства визуальные средства визуальные средства захода на посадку визуальный заход на посадку 2. visual approach визуальный заход на посадку по упрощенной схеме визуальный контакт в полете визуальный контроль визуальный контрольный ориентир визуальный маяк визуальный ориентир в полете визуальный осмотр визуальный пеленг визуальный полет 2. visual flight визуальный полет по кругу визуальный прибор визуальный сигнал визуальный указатель 2. visual indicator визуальный указатель выпуска шасси визуальный указатель глиссады воздушное пространство с запретом визуальных полетов высота перехода к визуальному полету дальность визуального обнаружения зона ожидания для визуальных полетов квалификационная отметка о допуске к визуальным полетам код визуального сигнала земля - воздух навигация по визуальным ориентирам наземные визуальные средства наземный визуальный сигнал ориентир для визуальной ориентировки ошибка при визуальном определении местоположения полет с визуальной ориентировкой посадка с визуальной ориентировкой правила визуального полета 2. visual flight rules система визуального управления стыковкой с телескопическим трапом система визуальной индикации глиссады система контроля за работой визуальных средств (на аэродроме) средство визуального аварийного оповещения схема визуального захода на посадку схема визуального полета по кругу упрощенная система визуальной индикации (глиссады)

abbreviated visual approach abbreviated visual indicator system (глиссады) aerodrome visual aids Audio Visual Aids Unit compute the visual range effective visual range flight visual contact flight visual cue flight visual range ground-air visual signal code navigation visual aids runway visual length runway visual range runway visual range observation slant visual range system of monitoring visual aids (на аэродроме) visual aids to approach visual approach visual approach indicator visual approach slope indicator system visual approach streamline visual beacon visual bearing visual circling visual circling procedure visual contact flight visual detection range visual display unit visual docking guidance visual docking guidance system visual downlock indicator visual exempted airspace visual fixing visual flight visual flight rules visual flying rating visual ground aids visual ground fixing visual ground signal visual guidance visual guide visual holding point visual identification visual indicator visual inspection visual landing visual means visual meteorological conditions visual monitoring visual navigation visual navigation flight visual observations visual orientation visual pinpoint visual range visual reference visual reference point visual signal visual warning visual warning device